Polska Szkoła Dokształcająca w Lakewood

Strona Główna
English Page
Informacja o Patronie
Rozkład zajęć
Nauczyciele
Klasy
Komitet Rodzicielski
Informacje dla Rodziców
Biblioteka
Zajęcia Pozalekcyjne
Zdjęcia i Artykuły
Zabawy Szkolne
Konkursy
Gry i Zabawy
Wycieczki
Hymn Polski
Kontakty


Informacje dla Rodziców

Regulaminy   |   Deklaracje   |   Dyżury   |   Wiadomości


Wiadomości

2003 - 2004   |   2004 - 2005   |   2005 - 2006   |   2006 - 2007   |   2007 - 2008   |   2008 - 2009   |   2009 - 2010

2010 - 2011   |   2011 - 2012   |   2012 - 2013   |   2013 - 2014   |   2014 - 2015   |   2015 - 2016

2016 - 2017   |   2017 - 2018   |   2018 - 2019   |   2019 - 2020

2020 - 2021   |   2021 - 2022   |   2022 - 2023   |   2023 - 2024

Wiadomości z roku szkolnego 2014 - 2015

listopad 2014   |   styczeń 2015   |   maj 2015
Wiadomości Szkolne
(maj 2015)








I miejsce zajęła Beata Wolak z klasy V za prezentację legendy “Żywa woda” II miejsce otrzymał Antoni Szymański z klasy IV za legendę “Król kruków” i uczeń klasy V – Adrian Stolarczyk opowiadając legendę “Wars i Sawa”. III miejsce zajęła Natalia Rapciewicz legendą „Królewna Bałtyku” a IV Antoni Szewczyk „Smok wawelski”. Wszyscy uczniowie zostali nagrodzeni przez komisję dyplomami i nagrodami. Otrzymali również ogromne brawa od swoich kolegów i koleżanek. Komitet Rodzicielski ufundował gift cards do Barnes and Noble.

Laureaci reprezentowali naszą szkołę w Fundacji Kościuszkowskiej w Nowym Jorku a Antoni Szymański otrzymał wyróżnienie za prezentację legendy w języku angielskim.Gratulujemy i dziękujemy uczniom oraz rodzicom za trud i pracę włożoną w przygotowania do konkursu.


Podtrzymując polska tradycje "Tłustego Czwartku"w piątek 13 lutego - każdy uczeń naszej szkoły otrzymał pączka (za darmo). Poczęstunek ufundował Komitet Rodzicielski. Natomiast pyszne pączki przygotowała zaprzyjaźniona już z nami rodzina posiadająca własną działalność gastronomiczną pod nazwą Mileto-Polish Italian Deli. Serdecznie dziękujemy Pani Marzenie.

- 13 marca dochód $146.59

- 17 kwietnia dochód $228.51

Całkowity dochód ze sprzedaży jest przeznaczony na potrzeby naszej szkoły. Dziękujemy bardzo.







roku. Pożegnaliśmy tez ubiegłorocznego Marszałka Jolante Wolak. Dochód z zabawy wyniósł $1910.18 i  w pełni  przeznaczony został na potrzeby naszej szkoły. Bardzo serdecznie dziękujemy rodzicom klas; 4-latki oraz I, III, V, VII, XI wraz z język polski jako obcy za pomoc w przygotowaniu zabawy. Prezent dla Miss $100 ufundowała United Poles Credit Union z Perth Amboy za co bardzo dziękujemy. Dziękujemy Państwu Targońskim, którzy ufundowali prezenty dla dziewczyn biorących udział w wyborach Miss Ocean County 2015 oraz Agnieszcze Bator za Gift do salonu kosmetycznego. Dziękujemy rodzicom, sponsorom - m.in. drużynie piłki ręcznej, którzy ufundowali nagrody na loterie fantową. Dziękujemy za mile spędzony czas przybyłej młodzieży, rodzicom i gościom.





Rejestracja na konkurs w roku 2016 zacznie się we wrześniu.

Zapraszamy wszystkich, którzy lubią się zmagać z zadaniami matematycznymi.



Klasa I NATALIA OSEMLAK I MAJA SROKA

Klasa II NICOLE DELIKAT

Klasa III NICOLE GÓRA

Klasa IV NATALIA RAPCIEWICZ

Klasa V BEATA WOLAK, WIKTORIA WACHOWICZ

Klasa VI IZA FRONC,KEVIN GROMADZKI

Klasa VII JULIA CHOINSKI

Klasa VIII VERONICA WARCHOŁ, MARTA PAWKA

Klasa IX JUSTIN BIENIEK

Klasa X GABI WÓJCIK

nagrodzeni przez Polish Heritage Center gift card $10 do Barnes and Noble.


konkurs plastyczny( Szewcja)

klasy 0-1

I miejsce: Natalia Bator

II miejsce: Lucas Orr

III miejsce: Daniel Ciodyk

klasy 2-3

I miejsce: Adrian Solarz

II miejsce: Nicole Góra i Olivia Stolarczyk

III miejsce: Aleksandra Osemlak i Sebastian Berg

konkurs piosenki (ABBA)

Marta Pawka

turniej wiedzy o Szwecji kl.IV i V,

I miejsce: Antoni Szymański i Beata Wolak

II miejsce: Antoni Szewczyk, Kaja Jaskot, Maya Kossowski, Adrian Stolarczyk

prezentacja multimedialna

Adrian Stolarczyk

konkurs ortograficzny

klasy VI-VIII

I miejsce Natalia Stasik i Patryk Delikat

II miejsce Oliver Krzywonos

III miejsce Anna Hemperek i Marta Pawka

klasy IX-XI

I miejsce Joanna Barton

II miejsce Michał Wróblewski

III miejsce Gabi Wójcik

W finale konkursu CPSD, który odbył się 16 kwietnia 2015 w Polskiej Szkole Dokształcającej przy parafii Matki Boskiej Częstochowskiej i św.Kazimierza ( Brooklyn, NY) laureaci reprezentowali naszą szkołę.Tylko, że finał był formą Festiwalu! Każda szkoła prezentowała jeden kraj- nam z wyboru przypadła w udziale Szwecja. „W telegraficznym skrócie” prezentowali: Patryk Delikat, Natalia Stasik, Beata Wolak i Antoni Szymański w strojach Pipi i Dzieci z Bulerbyn. Stół wypełniony smakołykami z Ikei „pilnowali”Mateusz Stasik i Ula Pawka.Uroku dodała wykonana przez Marte Pawke „I have a dream”. Z festiwalu każde dziecko wróciło z czekiem na $ 25 a szkoła za udział otrzymała $200. Atrakcją festiwalu i wyróżnieniem dla naszej szkoły był udział „Maków”, piękne tańce prezentowane przez naszych tancerzy budziły podziw. Wszystkie dzieci w podziękowaniu otrzymały czeki na $25. Obecni na festiwalu goście z MEN z Polski byli wzruszeni występem naszych dzieci.


Na zebraniu Komitet Rodzicielski wysunął następujący wniosek:
- dotyczy on nauczycieli mających dzieci w szkole; propozycją było, by uczestniczyli oni w walnych zebraniach. Na ten czas zorganizowane będą zajęcia zbiorowe dla dzieci np. Magic Show czy podobne. Wniosek wiekszością został przyjęty.
Dyrektor wysunął dwa wnioski:
- wniosek dotyczył puli pieniężnej na przyszły rok szkolny (wypracowany z 20-lecia) do dyspozycji Dyrektora z przeznaczeniem na wydatki typu; nagrody dla dzieci, poczęstunek, wyjazdy służbowe itp. Rozliczenie wydatków Dyrektor przedstawi na koniec roku szkolnego do informacji Komisji Rewizyjnej. Pula pieniężna to około $1000.
- kolejny wniosek, by raz w miesiącu Dyrektor mógł skorzystać z zastępstwa na poczet zalatwienia spraw związanych ze szkołą, np. spotkanie z rodzicami, omówienie potrzeb z komitetem rodzicielskim, hospitacje itp.
Obydwa wnioski większością głosów rodziców zostały przyjęte.
Rodzic Joanna Moczydłowska zgłosiła wniosek, by Jasełka były przesunięte o tydzień. Niestety z uwagi na zamykającą się szkołę Holy Family takie informacje będzie można ustalać przy planowaniu kalendarza zajęć na przyszły rok podczas wakacje .
Natomist Waldemar Jaskot zapytał o wyposażenie szkoły po zamknięciu... Ta informacja też będzie znana w okresie wakacji
Więcej wniosków ani zapytań nie zgłoszono. Dziękujemy rodzicom za obecność, uwagi oraz dyskusje.



zerówka ALAN SKRZYPKOWSKI

klasa I ANNA WOLAK

klasa II NICOLE DELIKAT

klasa III ALEKSANDRA OSEMLAK

klasa IV GABRIELLE KOLUCH, ANTONI SZEWCZYK

klasa V ADRIAN STOLARCZYK

klasa VI MAYA GERKE

klasa VII JULIA CHOIŃSKI

klasa VIII DANIEL TORBA

klasa IX ALEXANDRA MUZYK, BERNARD KWIATEK

klasa X GABI WÓJCIK

klasa XI JOANNA BARTON, BARBARA GRUSZKA

język polski jako obcy OLIVIA MYSLIŃSKI

i uczniowie otrzymali certyfikaty ufundowane przez United Poles Credit Union z Perth Amboy w wysokości $25. Uczeń , który wygrał test drugi raz otrzymał dyplom a nagrodę uczeń, który zajął II miejsce.










- szczególnym podziękowaniem za włożony trud i serce w przygotowanie 20 lecia szkoły Mirosław Kwiatek

- za wieloletnią pracę w szkole Aleksandra Janty-Połczyńskiego nauczyciele: Ewa Juźwiak, Barbara Dabrowska i Anna Warchoł

- za wkład pracy i zaangażowanie Przewodnicząca Komitetu Rodzicielskiego Katarzyna Soból

- za działalność i choreografie zespołu „Maki” Robert Michalik

- oraz nasza Szkoła wraz z Dyrektorem Katarzyna Pawka



dydaktyczno-wychowawczej nauczycieli: Barbarę Dabrowski, Joannę Kwiatek, Annę Szymańską, Agnieszkę Stolarczyk i Roberta Michalika a także Jolantę Wolak.



W bieżącym roku szkolnym za naukę wyróżnieni zostali następujący uczniowie:

NAGRODĘ AMBASADORA otrzymują:

w kasach I-III Nicole Delikat

w klasach VI-VIII Patricia Kwiatek

Szczególnym Listem Gratulacyjnym wyróżnieni zostali wszyscy maturzyści.

Nagrodę Prezesa Centrali Polskich Szkół Dokształcających

w wysokości $100 otrzymała uczennica kl. VIII Marta Pawka

Ponadto Dyrektor Szkoły nagrodził: Gabriele Koluch, Isabell Fronc, Natalie Stasik, Daniela Torbę i Bernarda Kwiatek oraz za szczególne osiągniecia Antoniego Szymańskiego.

Wzorową frekwencją w tym roku szkolnym wykazali się:

przedszkole-starszaki: Maximilian Zwiercan

zerówka: Daniel Ciodyk

klasa I: Julia Ciodyk, Maya Mokrzecki, Natalia Osemlak, Natalia Rusin, Maja Sroka

klasa III : Sebastian Berg,Nicole Góra, Alan Dudek, Julia Zwiercan

klasa IV: Antoni Szymański

klasa V: Beata Wolak, Adrian Stolarczyk

klasa VI : Anna Hemperek

klasa VII : Mateusz Wolak

klasa VIII : Marta Pawka
















ŻYCZĄC WSZYSTKIM PRZYJEMNYCH WAKACJI JUŻ DZIŚ ZAPRASZAMY 11 WRZEŚNIA.



GRATULUJEMY UCZNIOM WSPANIAŁYCH WYNIKÓW, RODZICOM DZIEKUJEMY ZA WSPÓŁPRACĘ

I ZAANGAŻOWANIE W ŻYCIE SZKOŁY.

NIECH CZAS ODPOCZYNKU

PŁYNIE WSZYSTKIM

MIŁO I PRZYJEMNIE



Grono Pedagogiczne i Komitet Rodzicielski























NIECH TA WIADOMOŚĆ PÓJDZIE W ŚWIAT, NASZA SZKOŁA MA 20 LAT-

Jubileusz Polskiej Szkoły Dokształcającej w Lakewood NJ

Polska Szkoła im. Aleksandra Janty-Połczyńskiego w Lakewood powstała w 1995 roku , z inicjatywy kilku wyjątkowych osób: Nadzi i Józefa Piotrowskich , Teodozji i Georga Leoniak oraz pani Wandy Skóra.To dzięki ich zaangażowaniu i pomocy, nauczanie języka polskiego w Lakewood stało się możliwe.

Przez pierwszych 5 lat zajęcia odbywały się w High School a kolejne 15 aż do chwili obecnej w katolickiej szkole Holy Family . Rozpoczynając swą działalność szkoła liczyła 71 uczniów a pierwszym dyrektorem była Irena Kaźmierczak.Po niej stanowisko to objęła Anna Tracz a obecnie funkcje tą sprawuje Katarzyna Pawka.W szkole pracuje 16 nauczycieli i 4 nauczycieli zastępujących. Zajęcia odbywają się w każdy piątek od 5-tej do 8-mej wieczorem a uczęszcza na nie 144 uczniów w przedziale wiekowym 3-18 lat. Oprócz dyrektora i nauczycieli bardzo ważnym ogniwem jest komitet rodzicielski wraz z mamami klasowymi , bez których pomocy przygotowanie wszystkiego co robimy nie byłoby możliwe.

Nauczyciele i uczniowie są bardzo zaangażowani w życie szkoły i chętnie podejmują się nowych wyzwań. W szkole już od 10 lat istnieje Dziecięcy Zespól Pieśni i Tańca „Maki” , zainteresowani sportem mogą uczestniczyć w niedzielnych zajęciach piłki ręcznej. Dzieci uzdolnione aktorsko mogą brać udział w poniedziałkowych zajęciach przygotowujących uroczystości szkolne. Dzięki pracy komitetu rodzicielskiego odbywają się przeróżne imprezy oraz wycieczki szkolne. Przez te 20 lat zobaczyliśmy już niejedno przedstawienie teatralne, zwiedziliśmy kilka amerykańskich miast odwiedzając ciekawe muzea i inne atrakcje.

Organizujemy wiele imprez , bierzemy udział w konkursach.Tradycją już jest matematyczny konkurs Kangur , który co roku przygotowuje i koordynuje Iwona Delikat wraz z dyrektorem szkoły.W lutym odbywa się Konkurs Opowiadania Legend, z których najpiękniejsze wysłuchać można w finale w Fundacji Kościuszkowskiej na Manhattanie. Co roku pokazujemy nasza polskość maszerując 5-tą Aleją w Paradzie Pułaskiego. A w grudniowy przedświąteczny wieczór spotykamy się by podziwiać nasze największe, szkolne przedsięwzięcie jakim są Jasełka.

Oprócz tego wszystkiego poszczycić się możemy wizytami niezwykłych gości z Polski. Spotkaliśmy już Ewę Kurek, Edwarda Lutczyna , Michała Ogórka , Małgorzatę Borawską oraz juz kilkakrotnie nasza ulubioną pisarkę Basie Kosmowską. Jednak pewna wizyta pozostanie w naszej pamięci na długo. W marcu tego roku mieliśmy zaszczyt gościć w naszych skromnych progach Arcybiskupa Wacława Depo, który przybywając do naszej polskiej parafii głosić wielkopostne rekolekcje, znalazł czas, żeby zobaczyć naszą szkołe. Była to dla nas wszystkich ogromna przyjemność i niezwykle przeżycie, za które jeszcze raz z całego serca dziękujemy.

Jak widać w naszej szkole nie ma czasu na nudę, zawsze mamy coś do zrobienia. Jednak rok 2015 był pod tym względem szczególny.W ostatni weekend kwietnia szkoła obchodziła 20 lecie swojego istnienia a zespół „Maki” świętował 10 urodziny.

Już z początkiem roku ruszyły wielkie przygotowania, które koordynowała pani dyrektor. Organizowała zebrania, podczas których wspólnie zastanawialiśmy się , jak najlepiej wykorzystać te dwa przeznaczone na jubileusz dni. Każdy miał coś do zrobienia a wspólna praca nas wszystkich dała ten niezapomniany efekt końcowy.

Jubileusz zaczęliśmy sobotnim balem w restauracji Ambasador w Trenton. Wybór okazał się słuszny, bo wszyscy nasi goście świetnie się tam bawili. W progu restauracji czekała na wszystkich Joanna Kwiatek, która wręczając eleganckie programy zapraszała gości na bal. Część oficjalną rozpoczęłą pani dyrektor , serdecznie wszystkich witając, opowiadając krótką historie szkoły znalazła miejsce, żeby każdemu, który wniósł do niej swój wkład podziękować. Na sali mieliśmy przyjemność gościć pana Mateusza Stąsiek - Konsula Generalnego przy Polskiej Ambasadzie w NY, Wiolette Jusińską, która w imieniu prezesa Centrali Polskich Szkół Dokształcających wręczyła naszej pani dyrektor dyplom z wyrazami uznania za wieloletnią prace w szkole. Dyplomy otrzymały również : Barbara Dabrowska , Anna Warchol oraz Ewa Juzwiak, które razem z dyrektorem związane są ze szkołą najdłużej.Prez CPSD nagrodziła również Katarzyną Soból przewodniczącą komitetu rodzicielskiego i Roberta Michalik choreografa zespołu „Maki” oraz Mirosław Kwiatek-prezes Polish Heritage Center. Podziękowania i kwiaty dostali również wszyscy nauczyciele i komitet rodzicielski , którzy zapalając wspólnie zimne ognie rozpoczęli bal. A do wspólnej zabawy zaprosił nas Robert Michalik. Kilkanaście tańczących Poloneza par prowadzonych przez naszego eksperta od tańca, wprawiło cala sale w cudowną , balową atmosferę , która trwała już do końca.Wzruszając niespodzianką było błogosławieństwo od Papieża Franciszka , którego kopie otrzymała każda rodzina szkolna.

Sobotni bal dobiegł końca, jednak przed nami niedzielna uroczystość . Podczas gdy większość gości odsypiała taneczną noc, już od samego rana na sali gimnastycznej trwały ostatnie przygotowania do niedzielnej części jubileuszu. Rodzice przygotowywali poczęstunek , nauczyciele dekorowali sale a nad całością już od świtu czuwała pani dyrektor.

Wszystko rozpoczęło się o godz.1.30 w Kościele Saint Mary of the Lake, gdzie ksiądz Marian Kokorzycki odprawił uroczystą Msze Św. w intencji szkoły. Po mszy na gości czekał już pyszny poczęstunek. Jednak niedzielnych atrakcji było więcej, wiec szybko zaczęliśmy cześć artystyczną, przygotowaną przez Barbare Dabrowską, której pomagały Anna Szymańska oraz Agata Wójcik. Do naszej szkoły przyjechała telewizja Lake Pol TV a jej piękne reporterki przybliżyły gościom historie szkoły. A warto było słuchać bo na koniec przeprowadziły one quiz z super nagrodami , olbrzymia szóstka, która po przyniesieniu do szkoły miała się znaleźć w dzienniku.…Występ przeplatany był wierszami i piosenkami dedykowanymi dla nauczycieli oraz pani dyrektor. Dzieci doceniły również swoich kochanych rodziców, dziękując im za wszystko piosenką ,,Cudownych rodziców mam”.Był to bowiem dzień, w którym w szczególny sposób podkreślaliśmy wieloletni wysiłek i prace osób, bez których pomocy takie uroczystości by się nie odbyły. Wzruszające piosenki przerwała krótka ,ale jakże zabawna scenka przedstawiająca jeden dzień z życia Karola, ucznia naszej szkoły. Przez te kilka minut zobaczyliśmy wszystkich nauczycieli pracujących w szkole, których w zabawny sposób naśladowali koledzy Karola. Pokazując pewne szkolne sytuacje starali się naśladować nauczyciela , tylko ruchem, perukami sugerującymi daną osobę oraz niezwykłym talentem aktorskim oczywiście.Widownia bawiła się znakomicie i nagrodziła uczestników gromkimi brawami.

Po występie mięliśmy okazje przywitać gości z portalu Dobra Polska Szkoła, którzy zaprezentowali nam swoją akcje Cała Polonia Czyta Dzieciom. Do wspólnego czytania włączyli się w naszej szkole: Wioletta Jusińska przedstawiciel CPSD , Jacek Juzwiak były przewodniczący komitetu rodzicielskiego oraz absolwentka szkoły Patrycja Stolc.

20 lecie szkoły w Lakewood to również święto Dziecięcego Zespołu Pieśni i Tańca MAKI , który w tym dniu obchodził 10 lecie swojego istnienia. Zespól prowadzi wspomniany już wyżej Robert Michalik, a założycielami , współtwórcami i działaczami byli : Krystyna Olszewska, Barbara Dabrowski, Joanna Kwiatek, śp. Boleslaw Sznaikart, Agata Wojcik ,Anna Tracz, Maria Kozłowska, Monika Błażkow.Za ich prace Robert Michalik miał okazję serdecznie podziękować. Wspomnieliśmy również wszystkich tancerzy, którzy w ciągu 10 lat byli częścią zespołu. Niedzielna uroczystość przygotowali już dla nas obecni członkowie zespołu, którzy po raz kolejny udowodnili ,że taniec to ich pasja. Z uśmiechem na twarzy rozpoczęli swój galowy koncert polonezem ,w specjalnie zakupionych na ten dzień sukniach. Kolejna część występu to znane nam już: oberek, krakowiak i inne. Dzieci jak zwykle zachwyciły nas swoim wdziękiem, gracją i uśmiechem. Wprawiły publiczność w atmosferę pełną wzruszenia pięknych wspomnień. Miały też okazje aby za to wszystko z całego serca panu Robertowi , który wcielił się w role Lajkonika , serdecznie podziękować.

Kolejną niespodzianką był przepyszny tort oraz spotkanie z magikiem, na które zostali zaproszeni najmłodsi uczestnicy uroczystości.

Kończąc, dziękujemy wszystkim , dzięki którym nasza szkoła powstała i istnieje do dziś. Rodzicom za to, że w każdej sytuacji możemy liczyć na ich wsparcie i pomoc. Nauczycielom za niekończący się zapał

i wytrwałość w trudnej pracy. W wyjątkowy sposób naszej kochanej pani dyrektor , która jest dla nas przykładem że można zrobić wszystko jeśli tylko tego chcemy i wierzymy, że się uda. Za ogrom jej pracy i trud wkładany w prowadzenie tej szkoły kierujemy serdeczne podziękowania i wyrazy uznania. Gościom, którzy zaszczycili nas obecnością na balu. Sponsorom, dzięki którym szkoła funkcjonuje jeszcze lepiej.To dzięki wam powstała nasza Książka Pamiątkowa, która miejmy nadzieje znajdzie się na półce u każdego z nas, ale przede wszystkim na półce naszego serca , w którym polskość i Polska Szkoła w Lakewood zajmują już od dawna wyjątkowe i szczególne miejsce.

A po więcej wspomnień zapraszamy na nasza stronę internetową, którą od wielu lat wytrwale prowadzi dla nas Jolanta Wolak, za co bardzo serdecznie jej dziękujemy !!!

www.lakewoodpolishschool.com

Anna Szymańska ,

nauczyciel z Polskiej Szkoły w Lakewood