• 10 września o godz.17 spotkaliśmy się w kościele Holy Family na uroczystym rozpoczęciu kolejnego roku szkolnego 2010/11. Po odśpiewaniu hymnów Pani Dyrektor Katarzyna Pawka serdecznie przywitała dzieci, rodziców, nauczycieli oraz gości i ciepłymi słowami zachęciła wszystkich do współpracy życząc pomyślnego roku szkolnego. Następnie o. Andrzej pomodlił się razem z obecnymi o owocny i dobry nowy rok szkolny.
  Miło nam było przywitać Państwa Piotrowskich, którzy od wielu lat są przyjaciółmi naszej szkoły. Gościliśmy też przedstawiciela banku United Poles FCU Panią Iwonę Karpetę, która przybyła do nas z miłą wiadomością. Otóż bank ufunduje co miesiąc nagrody ($50) dla jednego ucznia z każdej klasy (I-X). Kryteria typowania ucznia miesiąca ustalą wychowawcy klas. Pani Iwona poinformowała też o konkursie "Proud to be Polish-American" t-shirt design contest. Konkurs właśnie się rozpoczął a główna nagroda to $250. Zachęcamy uczniów do wzięcia udziału i odwiedzenia strony United Poles FCU http://www.unitedpolesfcu.com oraz zapoznania się z regulaminem konkursu.
  Po uroczystym rozpoczęciu roku szkolnego w kościele przeszliśmy do klas, gdzie rodzice mieli okazję spotkać się z nauczycielem, zapoznać sie z programem i wymogami. I tak minął nasz pierwszy piątek w polskiej szkole. Wszyscy w wyśmienitych humorach rozeszli się do domów.
• Na końcu ubiegłego roku szkolnego padł pomysł stworzenia biblioteki z podręcznikami szkolnymi, które będą własnością szkoły. Za każdy oddany podręcznik uczeń otrzymał podręcznik do następnej klasy za darmo. W ten sposób zostały obniżone koszty, jakie rodzice ponoszą co roku na zakup nowego zestawu księżkowego.
  Wyniki ogłoszonej akcji przerosły nasze najśmielsze oczekiwania. Możemy się pochwalić, że szkoła dysponuje pełną biblioteką podręczników, które będą udostępniane co roku uczniom za darmo. Dziękujemy UPCU za dotację $500,Polish Club of Toms River $200, Joseph Bryk $100.
• Akcja Dzieci-Dzieciom. W dniach od 30 lipca do 1 sierpnia 2010 w naszej szkole odbyła się zbiórka zabawek, przyborów szkolnych oraz odzieży dla dzieci z gminy Wilków w województwie lubelskim, która w ponad 90 procentach została zalana podczas ostatniej powodzi. Do akcji przyłączyła się także parafia Św.Szczepana z Perth Amboy oraz United Poles Federal Credit Union, która ofiarowała dla dzieci plecaki szkolne. Paczki zostały wysłane do Szkoły Podstawowej w Wilkowie w woj.lubelskim 16 sierpnia za pośrednictwem Leśniewski & Continental Shipping Group, Inc. 375 Blair Rd, Avenel, NJ 07001. Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy wsparli naszą akcję a Pani Iwonie Delikat za jej zorganizowanie.
• Zakres nauczania w naszej szkole rozszerzył się o dwie nowe klasy. Dzieci nie znające języka polskiego lub znające w bardzo wąskim stopniu uczą się języka przodków w klasie - Jezyk polski jako obcy. Naukę opieramy przede wszystkim na podręczniku A.Rabiej „Lubię polski”. Zaproponowane w podręczniku ćwiczenia służą przede wszystkim rozwijaniu kompetencji rozumienia ze słuchu i mówienia ale także czytania. Ćwiczenia są wykorzystywane podczas lekcji w ramach uzupełniania materiału z podręcznika i służą jako praca domowa. Druga nowa w tym roku klasa to - Język polski jako obcy dla dorosłych. Zajęcia odbywają się raz w miesiącu (każdy, drugi piątek miesiąca). Klasa ta cieszy się dużym zainteresowaniem.
• 19 września odbyło się zebranie sprawozdawczo-wyborcze Centrali Polskich Szkół Dokształcających. Miało ono miejsce w PSD w Elizabeth, NJ. Uczestniczyły w nim przedstawicielki naszej szkoły: Katarzyna Pawka, Anna Warchoł i Barbara Dabrowski. Po sprawozdaniu z działalności i przedstawieniu sprawozdania finansowego odbyły się wybory do władz centrali. Gratulujemy nowemu zarządowi i życzymy sukcesów.
• 24 września miało miejsce Walne Zebranie rodziców. Dziękujemy obecnym za przybycie oraz przypominamy, że obowiązkiem każdego rodzica jest udział w zebraniu. Na Walnym Zebraniu został przedstawiony plan pracy i zatwierdzony budżet na nowy rok szkolny. W roku szkolnym 2010/2011 Komitet Rodzicielski będzie pracował w następującym składzie:
  
  Przewodnicząca: Joanna Dworakowski
  Zastępcy: Małgorzata Kozikowski, Jacek Jóźwiak
  Skarbnik: Małgorzata Gruszecki
  Członkowie: Małgorzata Janiga, Dorota Potok, Grażyna Gruszka, Wojciech Tałałaj, Tomasz Wachowicz
  
  Gratulujemy nowemu zarządowi a słowa podziękowania za pracę w roku szkolnym 2009/10 kierujemy do pań:-Hanny Zegan, Danuty Kikta, Aliny Działowski oraz do pana Józefa Szczęch.
  
  Pracę Komitetu Rodzicielskiego wspomagają Mamy klasowe:
  3-latki: Maggie Robertson, Agnieszka Sawicki
  4-latki: Beata Rapciewicz, Katarzyna Soból
  zerówka: Beata Jaskot, Anna Choińska
  kl I: Dorota Wachowicz, Jolanta Wolak
  kl II: Dorota Kalina
  kl III: Alina Szurlej, Jolanta Wolak
  kl IV: Katarzyna łącki, Stanisława Łątkowska
  kl V: Agnieszka Bieniek, Małgorzata Muzyk
  kl VI: Danuta Chruszcz
  kl VII: Martina Solarz, Małgorzata Kozikowski
  kl VIII: Paulina Szymański
  kl IX: Helena Józwiak
  kl X: Aneta Mieczkowska
  
  
• Dnia 1 października uczniowie naszej szkoły spotkali się z tegorocznym Marszałkiem, PaniąPauliną Szymański. Pani Marszałek odwiedziła wszystkie klasy, spotykając się z wielką sympatią młodzieży. Bardzo serdecznie dziękujemy za miłe spotkanie oraz za ufundowanie pysznej pizzy dla uczniów.
• Po raz kolejny biel i czerwień królowała na ulicach Nowego Jorku. 3 października dwa autokary zawiozły uczniów, rodziców i tutejszą Polonię na Paradę Pułaskiego. Jak co roku dumni ze swoich polskich korzeni przeszliśmy Piątą Aleją. Maszerowaliśmy przy dźwiękach polskich piosenek, które grał dla nas Pan Andrzej Citkowicz, za co serdecznie dziękujemy. W tym roku naszą szkołę reprezentowała Pani Marszałek Paulina Szymański wraz z Miss Polonia Cornelią Szymański i Vice Miss Polonia Dianą Suchodoła. Dziękujemy Państwu Biele, Pani Obara i Panu Kwiatek za udostępnienie samochodów. Szczególne podziękowania kierujemy w stronę Pani Marszałek, która oprócz godnego reprezentowania nas, ugościła Polonię ciepłym przyjęciem w szkolnej kafeterii.
• Uczniami miesiąca w miesiącu wrześniu zostali:
  
  klasa I- Kasper Dworakowski
  klasa II- Anna Hemperek
  klasa III- Oliver Krzywonos
  klasa IV- Veronika Spiewak
  klasa V- Bernard Kwiatek
  klasa VI- Michael Dworakowski
  klasa VII- Klaudia Wadolowska
  klasa VIII - Peter Kwiatek
  klasa IX- Claudia Juzwiak
  klasa X- Paulina Mieczkowska
  język polski jako obcy- Kathrin Cardinal
  
  Uczniowie ci otrzymali nagrody ($50) ufundowane przez United Poles FCU z Perth Amboy. Gratulujemy!
• 9 października nauczyciele (Katarzyna Pawka, Joanna Kwiatek, Iwona Delikat, Maria Kozłowski, Barbara Dabrowski i Robert Michalik) świętowali wraz z wieloma innymi polskimi szkołami Dzień Komisji Edukacji Narodowej. Bankiet odbył się w Polskiej Szkole na Brooklynie. Wśród wielu wyróżnionych nauczycieli był nasz wychowawca kl X Pan Robert Michalik, który otrzymał dyplom za wkład w prace dydaktyczno-wychowawczą i wielkie serce. Gratulujemy!
• 14 października przypada rocznica powstania Komisji Edukacji Narodowej - pierwszego w Europie ministerstwa oświaty. Było to jedno z największych osiągnięć kulturalnych Polski okresu Oświecenia. Inicjatorem jej powstania był ksiądz Hugo Kołłątaj, a głównymi działaczami m.in.A.Czartoryski, I. Potocki, M. Poniatowski, A Zamoyski. Dzięki pracom KEN Polska pod koniec osiemnastego wieku znalazła się w czołówce krajów europejskich pod względem poziomu i organizacji szkolnictwa. Pamiętając o tym istotnym wydarzeniu, dnia 15 października 2010 roku, w naszej szkole odbył się uroczysty apel, w którym wzięli udział uczniowie, nauczyciele, rodzice oraz zaprzyjaźnieni z naszą szkołą goście. Bohaterami tego miłego wieczoru były dzieci z klasy PIERWSZEJ, które złożyły obietnice bycia wzorowym uczniem Polskiej Szkoły. Tradycyjnie zostali Oni pasowani na ucznia symbolicznym o ł ó w k i e m. Od tej chwili każdy z nich stał się prawdziwym członkiem Polskiej Szkoły Dokształcającej w Lakewood. GRATULUJEMY IM ŻYCZĄC WSZELKEJ POMYŚLNOŚCI!! Pierwszoklasiści otrzymali upominki przygotowane przez Panią Agnieszkę Bąk z Polsko-Słowiańskiej Unii Kredytowej. W tym dniu - Dniu Nauczyciela - wyraziliśmy swoją wdzięczność nauczycielom za trud wkładany w kształcenie i wychowanie naszych pociech. Komitet Rodzicielski ufundował nauczycielom bilet wstępu na zabawę szkolną i przygotował pyszny, słodki poczęstunek. O nauczycielach w dniu ich święta pamietała też United Poles FCU z Perth Amboy, która sponsorowała gift cards do Dunkin Donuts. W imieniu Rady Pedagogicznej serdecznie dziękujemy.
• 16 października odbył się jesienny piknik dla dzieci. Pomimo chłodnej i wietrznej pogody twarze dzieci były uśmiechnięte i zadowolone. Dziękujemy za pomoc w czasie pikniku nauczycielom i rodzicom.
• W tym roku szkolnym planujemy trzy zabawy dla dorosłych:
  - 16 października - zabawa jesienna była przygotowana przez rodziców klas: II, III i IX. Szczegółowe rozliczenie otrzymacie Państwo wkrótce drogą internetową. (dochód wynosił około $1300). Sponsorami nagród na loterię byli : Państwo Kwiatek, Państwo Dabrowscy i polski sklep Biedronka. Nagrodą główną był bilet dla jednej osoby na wycieczkę do Waszyngton DC z wejściem do Białego Domu. Dziękujemy sponsorom i wszystkim, którzy pomogli w przygotowaniu zabawy.
  - 20 listopada - zabawa andzejkowa, grał będzie DJ Tom, odpowiedzialni za pomoc w przygotowaniu będą rodzice klas: I , VI i 3 latki.
  - 26 luty - zabawa karnawałowa, grał będzie zespół Zambrowiacy, odpowiedzialni za pomoc w przygotowaniu będą rodzice klas: IV 4 latki, X.
  Zachęcamy Państwa do kupowania biletów na szkolne zabawy w przedsprzedaży.Ułatwi to i usprawni pracę wielu ludzi oraz pozwoli na lepsze planowanie. Przypominamy, że dochód z zabaw jest przeznaczony na organizowanie imprez wycieczek dla uczniów naszej szkoły. Zachęcamy Państwa do wsparcia tego celu i dobrej zabawy wspólnie z innymi rodzicami.
• 12 listopada odbędzie się akademia z okazji Święta Niepodległości, na którą serdecznie zapraszamy rodziców i Polonię.
• 31 października odbędzie się egzamin Regents. W tym roku przystąpi do niego 10 uczniów naszej szkoły a są to: Alexandra Barton, Claudia Dabrowski, Monica Juźwiak, Claudia Jóźwiak, Anna Kwiatek, Kamila Pawka, Dominika Rybałtowski, Marcel Solarz, Maciej Tałałaj i Mateusz Warchoł. Życzymy powodzenia.
• 18 grudnia zapraszamy wszystkich na Jasełka. Bożonarodzeniowe widowisko połączone będzie z Wigilią. Odpowiedzialni za pomoc w przygotowaniu będą rodzice klas: zerówka, V, VII, VIII i język polski jako obcy.
• 15 stycznia organizujemy wyjście całej szkoły do Rooler Skating, już dzisiaj serdecznie wszystkich zapraszamy.
• 14 maja planujemy wycieczkę do Waszyngton DC, zainteresowanych prosimy o kontakt z Joanną Dworakowski (732-309-3321) do 12 listopada 2010. Chcemy uzyskać pozwolenie na wstęp do Białego Domu, w związku z czym wszystkie odpowiednie dokumenty muszą być złożone na pół roku przed planowaną wycieczką.
• Lista dyżurów:
  Dyżury rodziców 2010/2011
  

  wrzesień 2010
  10	p.Potok, p.Kozikowska
  17	p.Dworakowska, p.Gruszecka
  24	p.LoPiccolo, p.Gromadzka
  październik 2010
  1	p.Działowska,p.Barton
  8	p.Kwiatkowska, p.Fronc, p.Oleksy
  15	p.Moczydłowska, p.Józwiak ,p.Kropiewnicka
  22	p.Rapciewicz, p.Solarz, p.Torba
  29	p.Perłowski, p.Tałałaj, p.Cygan
  listopad 2010
  5	p.Stasik, p.Szymański, p.Roller
  12	p.Bielski, p.Jaskot, p.Wachowicz
  19	p.Wądołowska, p.Choiński, p.Kubiak
  grudzień 2010
  3	p.Sawicki, p.Sepko,p.Goncerz
  10	p.Rybałtowski, p.Cardinal,p.Perlik
  17	p.Gruszka, p.Mycek, p.Szewczyk
  styczeń 2011
  7	p.Chruszcz, p.Pawłowski
  14	p.Bieniek, p.Berg, p.Sanabia
  21	p.Corapi, p.Kikta, p.Kalina
  28	p.Robertson, p.Lebioda, p.Rice
  luty 2011
  4	p.Muzyk, p.Porębski , p.Buckwalter
  11	p.Szurlej, p.Góra , p.Puchacz
  18	p.Wróblewski, p.Dudek
  25	p.Zaniewska, p.Kalina
  marzec 2011
  4	p.Blat, p.Soból
  11	p.Chmiel, p.Osemlak
  18	p.Kolbusz, p.Solarz
  25	p.Mieczkowska, p.Stolarczyk
  kwiecień 2011
  1	p.Kossowski, p.Zawarus
  8	p.Łącki, p.Śpiewak
  15	p.Łątkowski, p.Stasik
  maj 2011
  6	p.Krzywonos, p.Wolak
  13	p.Myśliński, p.Gromadzki
  20	p.Fronczykowski, p.Janiga

  
  
• Konkurs matematyczny Kangur - serdecznie zapraszamy wszystkie dzieci od klasy pierwszej do licealnej do wzięcia udziału w międzynarodowym konkursie matematycznym Kangur, który odbędzie się 17 marca 2011. Rejestracja trwa do 10 stycznia, a opłata wynosi $20.00. Dla osób, które nie są w stanie pokryć opłaty rejestracyjnej, możliwe jest jej zmniejszenie lub umorzenie. Zarejestrować należy się na stronie www.mathkangaroo.org . Na zwycięzców czekają cenne nagrody, między innymi międzynarodowy obóz letni. Uczniowie, którzy posiadają talent plastyczny mogą wziąć udział w konkursie na zaprojektowanie plakatu reklamującego Kangura. Więcej informacji udziela Iwona Delikat tel.732-901-8456 lub nauczycielkl3@lakewoodpolishschool.com.
• W obu oddziałach przedszkola i zerówce pomaga młodzież, byli uczniowie naszej szkoły. Korzystając z okazji chcemy im serdecznie podziękować, że swój wolny czas zamiast spędzać z rówieśnikami dedykują małym przyjaciołom.
• Z przyjemnością informujemy, że od 1-go października prosperuje nasza, szkolna biblioteka. Dzięki uprzejmości Pani Ani Szymańskiej Rodzice z naszej szkoły będą mogli pożyczać książki z naszej biblioteki. Zgłaszać należy się do Pani Ani telefonicznie (732 429-6901), elektronicznie (biblioteka@lakewoodpolishschool.com) lub bezpośrednio w piątek w szkole, a ona będzie Państwu dostarczała księżki.
  Mamy nadzieję, że w niedalekiej przyszłości uda nam sie znaleźć miejsce i będzie można korzystać z biblioteki w szkole. Na stronie internetowej szkoły znajduje się aktualny spis książek. Są one własnością naszej szkoły, więc bardzo prosimy o poszanowanie i zwracanie ich w niezmienionym stanie. Od każdej zainteresowanej rodziny będziemy pobierać symboliczną opłatę wpisową w wysokości $5.
  Życzymy wszystkim miłej lektury!
• W trosce o bezpieczeństwo dzieci bardzo prosimy o odbieranie uczniów z klas (obowiązuje wszystkich). Prosimy, aby uczniowie przestrzegali regulaminu i nie przynosili do szkoły IPodów, komórek itd. Jeżeli uczniowie muszą mieć komórkę prosimy, aby na początku zajęć oddali nauczycielowi a otrzymają na zakończenie. Niestety posiadanie nie zapewnia dziecku poczucia bezpieczeństwa a rozprasza jego uwagę.
  Podczas zajęć, w nagłych wypadkach, zawsze mogą Państwo kontaktować się z dyrektorem 732 239-5603, a informacja zostanie przekazana dziecku.
• Poniżej znajdą Państwo listę młodzieży, która chętnie służy swoim czasem i może zaopiekawać się małymi dziećmi wg Państwa potrzeb. Szczegóły odpłatności proszę uzgadniać bezpośrednio z zainteresowanymi.
  
  Monica Sepko 732 534-1594
  Aleksandra Barton 732 414-2063
  Julia Fronc 732 942-1757
  Dominika Rybałtowska 732 751-0571
  Magdalena Goncerz 732 363-3331
  Cornelia Szymański 732 370-2369
  Claudia Juzwiak 732 552-4944
  Karolina Wądołowska 732 914-2119
  Sylwia Burdzy 732 551-8145
  Katarzyna Chmiel 732 349- 8825 cell 848 299-6094
  Kamila Pawka 732 901-9546
  
• Przypominamy, że działalność szkoły oparta jest na regulaminie, który określa prawa i obowiązki ucznia, rodzica, nauczyciela oraz Komitetu Rodzicielskiego. Bardzo prosimy wszystkich o zapoznanie się z nimi na stronie szkoły www.lakewoodpolishschool.com .
• Pragniemy przypomnieć, że na wypadek złej pogody, kiedy zajęcia są odwołane przez Holy Family School, my zajęć nie mamy. W przeciwnym razie będziemy Państwa informować telefonicznie lub elektronicznie.
• Zachęcamy uczniów do udziału w konkursach. Przed nami konkurs Opowiadania Legend, konkurs centrali Rok wielkich rocznic, konkurs Polsko Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej: „Co lubię w naszej Unii?” , olimpiada czytelnicza itd. Tylko poprzez aktywny udział w życiu kulturalnym rozwijamy swoje zainteresowania. Mamy też okazję i tę okazję stwarzamy naszym dzieciom bezpośredniego kontaktu ze światem sztuki.
• Czekamy na współracę i zaangażowanie ze strony wszystkich rodziców. Aktywność nas wszystkich pomoże w rozwoju i kształtowaniu naszej szkoły. Chcemy, aby była ona miejscem, gdzie kwitnie polska kultura, polski język i polskie tradycje, ale przede wszystkim miejscem, w którym każdy znajdzie coś dla siebie, coś, co przyniesie mu radość i odrobinę zadumy nad tym, co tkwi głęboko w naszym sercu.
• Przypominamy rodzicom o dniu „Otwartych Drzwi” już 5 listopada. Każdy rodzic może poobserwować zajęcia, podziwiać zdolności swojego dziecka w czasie całych zajęć. Mają Państwo okazję do analizy tego, co dzieje się w sali szkolnej podczas piątkowych zajęć. Natomiast 3 lutego zapraszamy wszystkich rodziców na spotkanie bezpośrednio z nauczycielami i na wywiadówkę.

Grono Pedagogiczne i Komitet Rodzicielski
Polskiej Szkoły Dokształcającej
W Lakewood , New Jersey


Październik 2011

Maria Kozłowska i Robert Michalik

Anna Machała

Agnieszka Stolarczyk i Dariusz Stasik