21 stycznia dzieci z przedszkola i zerówki mialy okazje spotkac sie z Babciami i Dziadkami w dniu ich swieta. Wieczór uswietnil wystep Kólka Teatralnego pod kierownictwem p.A.Rybskiej-Bieszczad. Dziekujemy równiez p.W.Bieszczad oraz p.A.Rybskiemu za pomoc w ustawieniu dekoracji.
Dzieci mialy okazje zdobyc Gift Certificates do Barnes and Noble, wykazujac sie znajomoscia przerobionego materialu podczas testów. Testy takie odbyly sie w grudniu i w maju. Test w maju najlepiej napisali: Angelika Tracz, Aleksander Purzynski – zerówka; klasa I - Patryk Gromadzki; klasa II - Victoria Pawlowska, klasa III - Izabela Szymanski; klasa IV - Claudia Dabrowski; klasa V - Kamila Pawka, Monika Juzwiak; klasa VI - Natalia Dabrowski, Cornelia Szymanski; klasa VII – Anna Tomczyk; klasa VIII - Paula Iwaniuk; Daniel Kapuscinski. Serdecznie wszystkim gratulujemy. Wszystkie dzieci, które wygraly konkurs w maju otrzymaly gift certificates w cenie $10 . Dzieci, które wygraly konkurs po raz drugi, nie otrzymuja nagrody, a $10 gift certificate otrzymuje osoba, która zajela drugie miejsce.
18-19 lutego Komitet Rodzicielski zorganizowal wycieczke na narty i tuby do Wyndham w NY. Wszyscy bylismy bardzo zadowoleni z milo spedzonego czasu na swiezym powietrzu. Dziekujemy p.A.Fronc za organizacje wycieczek w tym roku szkolnym. Przypominamy, ze ten rok byl bardzo bogaty w wyjazdy: Parada Pulaskiego, Czestochowa, Christmas Show, Wyndham, Crayola Factory, West Point, Czestochowa i Waszyngton.
Dnia 11 lutego odbyla sie szkolna zabawa przygotowana przez klase I i II. Dochód z tej zabawy wynosil 1,340dol. a sponsorami nagród na loterie byli p. Potok, p. Targonscy oraz Szkola. Dostalismy tez dotacje w wysokosci $200 z V.R.I. Realty, Inc dzieki p.H.Kwiatkowski i p.A.Kazmierczak. Wszystkim bardzo dziekujemy. Bardzo dziekujemy rodzicom, którzy pod nadzorem mam klasowych (p. Dworakowski, p. Zalewski) zorganizowali wspaniala zabawe. Dziekujemy p. Potok za sponsorowanie chleba i bigosu a p.Wrazen za sponsorowanie napojow do baru. Obiad goracy przygotowali p. Potok, p. Chruszcz (bigos), p. Zalewski, p. Gromadzki (chicken wings), p. Bielski, p. Dworakowski (zeberka), Michalik (ziemniaki). Salatki przygotowali: p. Bieszczad, p. Purzynski, p. Solarz, p. Suchodola, p. Tracz, p.Chaber, p. Kobilas, p. Wojcik i p. Chruszcz. Ciasto przygotowali: p. Skora, p. Wojcik, p. Zalewski, p. Bigos, p. Gruszecki, p.Kirkicki, p. Rzepka, p. Rybaltowski. Zakupy zrobila p. Fronc. Przygotowywali przed zabawa: p.Kozikowski, p. Gromadzki, p. Wojcik, p.Wojcik, p. Zalewski, p. Bunkowski, p. Fronc. Sprzatali po zabawie: p. Talalaj, p. Pawka, p. Targonski, p.Jozwiak. Zakupy gospodarcze zrobila p. Fronc. Bilety sprzedawali panstwo Piotrowscy. Wszystkim serdzecnie dziekujemy za zaangazowanie i pomoc.
3 marca odbyly sie eliminacje Konkursu Opowiadan. Udzial w nim wziely: Kathrin Malukiewicz ”Przerwany hejnal”, Julia Fronc ”Wars i Sawa”, Kamila Pawka ”Stopka krolowej Jadwigi”, Aleksandra Kisielewska ”Wars i Sawa”, Paula Wojcik ”Spiaca krolewna”, Alexandra Juzwiak ”Torunskie pierniki” ,Dominika Rybaltowski ”Legenda o Podhalu”, Urszula Pawka ”Legenda o Jeziorze Swietym”, Katarzyna Wac ”Kwiat paproci”. Final konkursu odbyl sie 25 marca w Fundacji Kosciuszkowskiej na Manhatanie a udzial wziely: Kathrin Malukiewicz, Julia Fronc, Kamila Pawka (wyrozniona za dykcje), Aleksandra Kisielewska (wyrozniona za kostium).
W lutym odbyly sie eliminacje konkursu o Janie Pawle II. Konkurs odbyl sie w trzech kategoriach. Uczniowie, których prace plastyczne zostaly zgloszone do konkursu o Janie Pawle II na etapie miedzyszkolnym: Oliwia Goncerz, Sylwia Bieszczad, Nicole Kozikowski, Cornelia Szymanski, Mariusz Kania,Gabriela Slomicz, Joanna Kruszewski, Anna Kwiatek, Natalia Dabrowski, Dominika Rybaltowski, Adrianna Slomicz, Paulina Mieczkowska, Claudia Dabrowski, Joanna Kirkicka, Paulina Dabrowski. Pozostale prace wykonali: Aleksandra Muzyk, Victoria Lebioda, Justyn Bieniek, Gabriela Wojcik, Patryk Gromadzki, Adam Purzynski, Amelia Fronc, Arthur Suchodola, Piotr Tracz, Justyna Zalewski, Klaudia Wadolowski, Victoria Pawlowski, Patrycja Skóra, Monica Bielski, Mateusz Warchol, Urszula Pawka, Kathrin Malukiewicz, Peter Kwiatek, Izabela Szymanski, Paula Wójcik, Aleksandra Kisielewska, Kamila Pawka, Monica Juzwiak, Karolina Wadolowski, Angelika Tracz, Veronika Warchol. W kategorii krasomówczej udzial wzieli: Mariusz Kania i Kamila Pawka (etap miedzyszkolny). W quizie zatytulowanym "Biograficzne kalendarium Ojca Swietego" udzial wzieli: Paula Iwaniuk (etap miedzyszkolny), Emilia Iwaszkowska (konkurs miedzyszkolny), Monika Sepko, Karolina Wadolowski. W konkursie wokalno-muzycznym zatytulowanym "Spiewam i gram Ojcu Swietemu" udzial wzieli: Sylwia Bieszczad, Claudia Dabrowski, Julia Fronc, Paulina Mieczkowska, Katarzyna Wac (etap miedzyszkolny), Paula Wójcik, Gabriela Wójcik (etap miedzyszkolny), Urszula Pawka, Kathrin Malukiewicz. Uczniowie, ktorzy wzieli udzial w konkursie miedzyszkolnym zostali wyroznieni . Nad caloscia konkursu w naszej szkole czuwala p.A.Iwaszkowska przy wspolpracy z p.M.Kirkicka, p.B.Sznaikart, p.A.Bieniek i nauczycielami. Serdecznie dziekujemy. Final konkursu odbyl sie 2 kwietnia w szkole im.Jana Pawla II w Maspeth, NY.
W nastepnym roku szkolnym w dalszym ciagu bedziemy korzystac z budynku HFS. Warunkiem jest jednak wypelnienie deklaracji i dolaczenie oplaty ( $50 za jedno dziecko, $35 za drugie i $ 25 za trzecie z rodziny) w formie czeku wypisanego dla St.Mary of the Lake.
W maju nastepujacy uczniowie naszej szkoly przystapili do Stolu Panskiego: Joanna Barton, Sylwia Bieszczad, Jack Bunkowski, Christian Chwedczuk, Amelia Fronc, Nicole Kozikowski, Joanna Kruszewski, Victoria Pawlowska, Adam Purzynski, Patrycja Skóra, Mateusz Solarz, Arthur Suchodola, Piotr Tracz, Justyna Zalewski.
Gratulujemy serdecznie dzieciom pierwszokomunijnym oraz ich rodzicom.
Gratulujemy takze wszystkim, którzy w tym roku przystapili do sakramentu Bierzmowania. Wszystkim rodzicom bardzo serdecznie dziekujemy za wywiazanie sie z dyzurów. Bez Panstwa pomocy byloby trudno wszystkiego dopilnowac. 31 marca zapisze sie w naszej pamieci przede wszystkim jako duchowe spotkanie z Janem Pawlem II. Podczas tego wieczoru, przygotowanego przez p.E.Wszedyrówne i p.K.Pawka, bylismy wiernymi sluchaczami slów naszego wielkiego Rodaka. Jego slowa przeplatane byly dedykowanymi dla niego utworami w wykonaniu laureatów konkursu. Dzieci spiewaly, graly i recytowaly z wielka radoscia dla Papieza, ktorego juz od roku nie ma wsród nas.
W sobote 24 czerwca w godz. 7-9 wieczorem wszyscy wspólnie bedziemy czuwac przed figurka Matki Boskiej Fatimskiej. Zapraszamy serdecznie na wspólna modlitwe do kosciola St.Mary of the Lake chetnych do udzialu uczniów i prosimy o kontakt z p.E.Wszedyrówny.
Z wielka radoscia pragniemy wyróznic uczniów, którzy w tym roku nie opuscili ani
jednych zajec:
Przedszkole:
Wiktoria Bieszczad, Stephanie Malukiewicz, Marta Pawka.
Zerówka:
Bernard Kwiatek, Aleksandra Muzyk, Aleksander Purzynski.
Klasa I: Gabriela Wójcik, Christian Chwedczuk, Adam Bieszczad, Patryk Gromadzki,
Kamil Kusinski, Mateusz Bigos
KlasaII:
Sylwia Bieszczad, Joanna Kruszewski, Adam Purzynski,Victoria Pawlowska
Klasa III:
Kathrin Malukiewicz
Klasa IV:
Magdalena Bieszczad, Claudia Dabrowski, Anna Kwiatek, Maciej Talalaj,
Paula Wójcik.
Klasa V: Sylwia Burdzy, Monika Juzwiak, Kamila Pawka.
Wszystkim naszym MAMOM I TATOM w dniu ich swieta skladamy najserdeczniejsze zyczenia, aby ich dobroc i milosc dawala im sily do dalszej opieki nad dziecmi. W przedszkolu i zerówce mialo miejsce spotkanie z mamami.
1 czerwca Dzien Dziecka.
“… Czego zyczyc dzieciom w Dniu Dziecka?
Smiechu w niedziele.
I przyjaciól najlepszych na swiecie
I wszystkiego , wszystkiego co chcecie…”
St. Grabowski
Wycieczka do Waszyngtonu byla prezentem
dla naszych pociech.
Naszym Marszalkiem Parady Pulaskiego w tym roku bedzie Irena Kazmierczak – pierwsza Pani Dyrektor naszej szkoly. Wybory Miss i przekazanie szarfy Marszalkowi odbedzie sie 17 czerwca podczas zabawy. Do tanca beda grac Zambrowiacy, a cena biletu wynosi $35. Zapraszamy chetne kandydatki do wyborow o zgloszenie sie do p.J.Zemel tel.732 370-1390 i p.M.Zalewski tel.732 833-0057. W wyborach moga brac udzial tylko kandydatki, ktore zglosily sie przed zabawa i wypelnily deklaracje. Nagroda to $500 i bilet wstepu na bankiet.
Serdeczne slowa podziekowania kierujemy do p.E.Juzwiak, a szczególnie do p.B.Malukiewicz za profesjonalne, wytrwale prowadzenie kronik i ich uzupelnianie oraz wzbogacanie nowymi zdjeciami. Dzieki p.Malukiewicz mamy zywy obraz naszej szkoly.
Biezacy rok szkolny 2005/2006 konczymy ze stanem 126 uczniów, 10 nauczycieli i 3 nauczycieli zastepujacych. Dziekujemy serdecznie wszystkim , którzy zastepowali nas w tym roku. Prosimy o wypelnianie deklaracji na nastepny rok. Podreczniki mozna odkupic od uczniów z klas starszych. Zainteresowanych prosimy o kontakt z uczniami lub ich rodzicami.
24 kwietnia odbylo sie Walne Zebranie rodzicow. Oplaty za szkole pozostaja te same, lacznie z kara $10 za kazdy miesiac zwloki oraz $10 oplata skladki czlonkowskiej organizacji Polish Heritage Center od rodziny, a takze oplata dla parafii. Bardzo dziekujemy Komitetowi Rodzicielskiemu za jego oddanie i dzialalnosc, która umozliwia zorganizowanie wielu imprez dla dzieci i doroslych. Rodziców nadal prosimy o pomoc i wsparcie przy organizowaniu imprez dla dobra naszych dzieci. Na walnym zebraniu zostaly zaproponowane wnioski, ktore prosimy przeanalizowac i we wrzesniu beda one poddane do glosowania.
Bardzo serdecznie pragniemy podziekowac mamom klasowym:
Przedszkole: p. Malukiewicz
Zerówka: p. Wrazen
Klasa I: p.Chaber, p.Chruszcz, p.Dworakowska, p.Rzepka
Klasa II: p. Zalewski
Klasa III: p. Goncerz i p.Szymanski
Klasa IV: p. Zemel
Klasa V: p. Kapuscinski
Klasa VI: p. Chmiel
Klasa VII: p.Konopka
Klasa VIII: p.Kapuscinski
Za zaangazowanie i prace przy organizowaniu zabaw.
W tym roku szkolnym nauczycielki: p.B.Dabrowski, p.K.Dobrzanski, p.K.Pawka, p.E.Wszedyrówny i p.A.Rybska-Bieszczad i przedstawicielka Komitetu Rodzicielskiego; p.A.Fronc wziely udzial w IX Zjezdzie Nauczycieli Polonijnych i Komitetów Rodzicielskich w Texasie. Nastepny zjazd odbedzie sie za dwa lata w Bostonie.
Na zakonczeniu roku szkolnego oprocz zespolu „Maki” zaprezentuja sie dzieci z Kolka Teatralnego prowadzonego przez p.A.Rybska-Bieszczad a takze Teatrzyk kukielkowy „Biedronka” pod kierownictwem p.A.Iwaszkowskiej. Zajecia dodatkowe odbywaly sie w bibliotece dzieki poswieceniu obu Pan, ktore pracowaly spolecznie przy pomocy p.E.Wszedyrowny. Dziekujemy przede wszystkim naszym pociechom, ze tak dzielnie i chetnie przychodzily w poniedzialkowe wieczory na spotkania z polska bajka i piosenka.
Serdecznie gratulujemy Pauline Dabrowski, która zostala wyrózniona listem gratulacyjnym ambasadora RP w Waszyngtonie Janusza Reitera za bardzo dobre wyniki w nauce.
Serdeczne podziekowania kierujemy do Michaliny Zemel, Natalii Dobrzanski, Pawla Bieszczad, Natalii Czak , Huberta Kozikowskiego, Bartka Józwiak i Natalii Gimalski, którzy w piatki spolecznie pomagali w przedszkolu i zerówce.
Zapraszamy wszystkich po wakacjach w pierwszy piatek po Labor Day tj. 8 wrzesnia na godz. 5.00 na rozpoczecie roku szkolnego. W tym dniu odbeda sie normalne lekcje.
W tym roku nasi uczniowie wzieli udzial w Kangurze. Byli to:Purzynski Adam, Adrianna Slomicz, Gabriela Slomicz, Sylwia Bieszczad, Dominika Rybaltowski, Julia Fronc, Kathrin Malukiewicz, Kamila Pawka, Urszula Pawka, Paula Wojcik, Monika Juzwiak, Alexandra Juzwiak, Piotr Tracz, Aleksandra Kisielewska, Emilia Iwaszkowska. Kangur to konkurs matematyczny o zasiegu miedzynarodowym. Daje mozliwosc sprawdzenia swoich umiejetnosci i pozwala tez poznac poziom wiedzy. Wiecej informacji i zdjecie naszej szkoly mozna uzyskac na stronie www.kangurusa.com Tak jak w poprzednim konkursie wszyscy otrzymali gift certificates w cenie 10 dolarów do Barnes and Nobles.
Biezacy stan finansowy naszej szkoly wedlug obliczen skarbnika przedstawia sie nastepujaco: Z oplat za szkole wplynelo $21,690, z zabaw i dotacji $8,612, z czego $14,968 wydano na dzieci (nagrody, zabawy, gift certificates do Barnes & Nobles, wycieczki), co przecietnie wynosi 118 dol na dziecko. $20,000 to inne wydatki (wyplaty dla nauczycieli, dotacja za korzystanie ze szkoly, inne). $10,000 zostalo polozone na CD w Independence Bank. Stan konta na dzien dzisiejszy wynosi okolo $27,000. co daje okolo $5,000 wydatkow. W powyzszym podsumowaniu nie uwzgledniono wydatków na zakonczenie roku oraz zabawy czerwcowej.
Gratulujemy rodzinie Bigos z powodu narodzin siostrzyczki Weroniki. Dzialajace przy naszej szkole Kolko Teatralne prowadzone przez p.A.Rybska-Bieszczad oprocz inscenizacji przedstawienia “Spiaca królewna” przygotowalo takze Droge Krzyzowa. Byl to pierwszy w historii naszej szkoly zywy obraz ostatnich godzin zycia Jezusa. Zróznicowani wiekowo uczniowie wystapili w jednakowych starorzymskich strojach. Slowa podziekowania kierujemy do p.K.Kisielewskiej za uszycie tych strojów oraz p.E.Wszedyrówny i p.A.Wójcik za wspólprace a takze klerykowi Marcinowi Kania za obecnosc i wspólna modlitwe. Moglismy byc swiadkami Sadu Jezusa w ostatni piatek przed Wielkanoca w kosciele Holy Family, a takze uczestnikami Meki Panskiej w Wielki Piatek w kosciele Saint Mary of the Lake, gdzie zgromadzila sie lokalna Polonia.
Przy naszej szkole powstal Komitet Pomocy Michalkowi. Na ten cel zostalo otwarte konto gdzie wplywaly datki od ludzi dobrej woli.10 tys dol zostalo przekazane rodzinie Michalka a na koncie pozostalo jeszcze 1080 dol. Michalek wraz z rodzina powrócil po przeszczepie do domu. Rodzina i my wszyscy dziekujemy wszystkim za ten wielki dar serca.
Grono pedagogicze wyroznilo Paule Iwaniuk listem pochwalnym i nagroda ksiazkowa a Komitet Rodzicielski nagroda pieniezna. Paula jest dla nas przykladem wzorowego ucznia, ktory rokrocznie reprezentowal klase w konkursach szkolnych a szkole w miedzyszkolnych.
Slowa podziekowania kierujemy do p.A.Skóra, który ufundowal odtwarzacz / mixer do plyt kompaktowych. Mamy nadzieje, ze za przykladem p.A.Skóra znajda sie chetni sponsorzy do zakupu mikrofonów i innych elementów sprzetu naglasniajacego