- 12 lutego w naszej szkole odbył sie konkurs opowiadania legend. Cała szkoła z zainteresowaniem słuchała pięknych polskich legend w wykonaniu naszych uczniów. W konkursie udział wzięli:
Marta Pawka - Toruńskie pierniki
Amelia Fronc - Wars i Sawa
Aleksandra Muzyk - Jurata-Królowa Bałtyku
Michael Dworakowski-Wars i Sawa
Daniel Torba - O Smoku Wawelskim
Julia Sarama - O Smoku Wawelskim
Marta Pawka i Michael Dworakowski reprezentowali naszą szkołę 20 marca 2010 w Fundacji Kościuszkowskiej w Nowym Jorku. Michael Dworakowski otrzymał wyróżnienie za wybór legendy Wars i Sawa.
- 13 lutego o godz.11 rano odbył sie bal karnawałowy dla dzieci. Do tańca przygrywał DJ Dominik. Można było się pobawić w rytm znanych piosenek: ”Stary niedźwiedź”, Mam chusteczkę”, Jedzie pociąg “ i innych. Szczególnie wiele radości dostarczyły taniec z balonami i na gazecie. Po takich szaleństwach był czas na poczęstunek i występ szkolnego kółka teatralnego. Młodzi aktorzy przedstawili “Randkę w ciemno”. Nie można również zapomnieć o występie samych opiekunów tj. p. Ani Machały która wystąpiła w roli królewicza i p. Darka Stasika w roli królewny.
- "..Ale to był bal...."
Po raz pierwszy uczniowie i nauczyciele naszej szkoły uczestniczyli w Studniówce zorganizowanej przez Centralę Polskich Szkół Dokształcających. 13 lutego do Astoria World Manor na Queensie wybrała sie grupa maturzystów: Natalie Dabrowski, Adrianna Zaniewska i Sylwia Zegan. Towarzyszyły im rownież koleżanki i koledzy ze szkoły: Katarzyna Chmiel, Paulina Mieczkowski, Kamila Pawka i Dominik Targoński. Naszą szkołę reperezentowały też dyrektor Katarzyna Pawka i Barbara Dabrowski. Uroczystość rozpoczęły powitania skierowane do maturzystów, ich rodziców, wychowawców oraz dyrektorów. Wiceprezes CPSD A. Popadiuk wręczył maturzystom gift cards do Barnes&Noble na kwote 25 dol. Maria Paździor-Marchwinska odczytała listy z życzeniami od Ministra Edukacji Narodowej Katarzyny Hall, ambasadora RP w Waszyngtonie Roberta Kupieckiego oraz prezes CPSD Doroty Andraki. 13 rodzicom wręczono dyplomy uznania. Wśród nich była B. Dabrowski, której córki uczęszczały do naszej szkoły od przedszkola. Po części oficjalnej przyszedł czas na poloneza. Maturzystki z czerwonymi różami w dłoniach i maturzyści w eleganckich garniturach z gracją zatańczyli ten piękny, polski taniec narodowy. Po pysznym obiedzie na parkiecie wirowały dwa a może nawet trzy pokolenia Polonii. Zarówno ci najstarsi jak też najmłodsi byli dumni ze swoich polskich korzeni.
- 13 marca odbyła sie szkolna wycieczka do teatru Sight & Sound w Lancaster, PA na przedstawienie zatytułowane „Joseph”. Pomimo padającego deszczu i drobnych kłopotów z autobusem wszyscy dotarliśmy na czas. Na wycieczkę pojechało 57 dzieci i 34 osoby dorosłe. Przedstawieniu towarzyszył zachwyt, wzruszenie i łzy.
- Międzynarodowy Konkurs Matematyczny Kangur: 18 marca po raz kolejny odbył się on w naszej szkole. Wzięło w nim udział 16 uczniów naszej szkoły oraz 3 uczestników z innych szkół .Wszyscy uczniowie otrzymali niebieskie koszulki oraz dyplomy. Konkurs pod przewodnictwem Dyrektora szkoły Katarzyny Pawki nadzorowały: Ewa Juźwiak oraz Iwona Delikat. Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom i zachęcamy pozostałych uczniów do wzięcia udziału w roku przyszłym.
- Centrala Polskich Szkół Dokształcających w Ameryce zorganizowała w tym roku szkolnym konkurs " Poeci polscy o ojczyźnie". W naszej szkole zostały przeprowadzone: konkurs plastyczny, recytatorski, prezentacja sylwetki poety i konkurs piosenki. Konkurs plastyczny "Polska w baśniach, legendach i podaniach" przygotowała p. Barbara Dabrowski. Został on przeprowadzony w dwóch grupach wiekowych w dniu 12 marca 2010. Wszystkim uczestnikom gratulujemy pięknych prac wykonanych rożnymi technikami oraz z dużą dozą pomysłowości. W pierwszej grupie wiekowej (przedszkole, kl. 0 i kl. I) komisja oceniła prace 15 uczniów. Byli to:
z przedszkola - Moczydłowski David, Stolarczyk Olivia
z kl. 0 - Rice Miriam, Wolak Beata, Dworakowski Kasper
z kl I. - Stolarczyk Adrian, Fronc Isabel, Sarama Julia, Gromadzki Kevin, Bieniek Konrad, Kalina Alexander, Potok Matthew, Gerke Maya, Moczydłowski Michael, Hemperek Anna
I miejsce - Michael Moczydłowski
II miejsce - Adrian Stolarczyk i Miriam Rice
III miejsce - Wolak Beata i Stolarczyk Olivia
Michael Moczydłowski reprezentowal naszą szkolę w konkursie miedzyszkolnym, w Clark,w ktorym brało udział około 30 polskich szkół. Praca naszego ucznia zajeła II miejsce.
W drugiej grupie wiekowej / kl II-III/ oceniono prace 3 uczniów:
Wolak Mateusz - I miejsce
Kolbusz Caroline - II miejsce
Kossowski Eimee - III miejsce
Mateusz Wolak reprezentował naszą szkołę na konkursie międzyszkolnym.
19 marca miał miejsce konkurs recytatorski “Poeci polscy o Ojczyźnie”, który przygotowała Anna Warchoł. Rywalizacja odbyła się w trzech grupach wiekowych. W najmłodszej, obejmującej klasy 2-3 ( wiek 7 i 8 lat) wzięło udział 4 uczniów: Patryk Delikat ( I miejsce), Mateusz Wolak (II miejsce), Caroline Blat (III miejsce), Caroline Kolbusz. W grupie obejmującej klasy 4-6 (wiek 9-11 lat) udział wzięli: Barbara Gruszka (I miejsce), Victoria Lebioda (II miejsce), Claudia Porębski (III miejsce), Michael Dworakowski, Patryk Gromadzki. W ostatniej grupie, klas 7-8 ( wiek 12-13 lat) były trzy uczestniczki: Claudia Dąbrowski (I miejsce), Joanna Stasik (II miejsce), Urszula Pawka (III miejsce). W konkursie międzyszkolnym w Clark Claudia Dabrowski zajęła II miejsce.
Do konkursu piosenki, który przygotowała p Joanna Kwiatek przystapił Krystian Potok z klasy V. W Konkursie na monodram przygotowanym przez s. Aleksandrę Król wystąpił Mateusz Kolbusz. Na konkursie międzyszkolnym przedstawił on postać Adama Mickiewicza.
Wszystkim uczestnikom i laureatom serdecznie gratulujemy!
- 26 marca w naszej szkole odbyła się inscenizacja Drogi Krzyżowej przygotowana przez młodzież z Kółka Teatralnego oraz wspomnienie o Ojcu świętym, Janie Pawle II. Całość opracowała Anna Machała. Na gitarze akompaniował Pan Krzysztof .Podczas Drogi Krzyżowej modlili się uczniowie, nauczyciele oraz rodzice.
- Na przełomie marca i kwietnia odbył sie Konkurs czytelniczy, w którym udział wzięły wszystkie klasy. W każdej klasie wyłoniono I i II miejsce:
Kl. 0 - I miejsce Wolak Beata,
II miejsce Porebski Olimpia, Kossowski Maya
Kl. I : Julia Sarama, Michael Moczydłowski, Patricia Kwiatek
Kl. II : I miejsce - Patryk Delikat,
II miejsce – Mateusz Wolak, David Szurlej
Kl. III : I miejsce – Caroline Blat, Marta Pawka,
II miejsce – Daniel Torba
Kl. IV : I miejsce – Victoria Lebioda, Claudia Porębski
II miejsce – Aleksandra Muzyk, Adrian Szurlej
Kl. V : I miejsce – Barbara Gruszka, Krystian Potok,
II miejsce – Christopher Chruszcz
Kl. VI : I miejsce – Joanna Barton,
II miejsce – Mateusz Solarz, Leszek Gronowski
Kl. VII : I miejsce – Urszula Pawka, Izabela Szymański,
II miejsce – Olivia Goncerz, Joanna Stasik
Kl. VIII : I miejsce – Alexandra Juźwiak,
II miejsce – Claudia Dabrowski
Wszystkim zwycięzcom serdecznie gratulujemy. W przyszłym roku planujemy etap międzyklasowy.
- W piatek 16 kwietnia 2010 w Polskiej Szkole odbyła się prawdziwa lekcja patriotyzmu. Uczniowie, nauczyciele i rodzice zebrali sie w Community Center aby uczcić pamięć 96 ofiar katastrofy prezydenckiego samolotu pod Smoleńskiem. W sobotę 10 kwietnia 2010r. delegacja polska na czele z Prezydentem Polski Lechem Kaczyńskim udała sie do Katynia na obchody 70 rocznicy Zbrodni Katynskiej.
Podczas lądowania samolotu na lotnisku wojskowym pod Smoleńskiem doszło do tragicznego wypadku, w którym zginęli wszyscy pasażerowie. W Polsce ogłoszono tygodniową żałobę narodową. Ogarnęła ona również serca wielu ludzi na całym świecie. Pogrzeb Prezydena Lecha Kaczynskiego i jego żony Marii odbył sie w Krakowie na Wawelu. Nasza postawa w czasie pełnego smutku spotkania w polskiej szkole była dowodem tego, iż bliskie są nam sprawy naszej drugiej ojczyny - Polski.
- 24 kwietnia odbyła sie nasza ostatnia w tym roku szkolnym zabawa.
Niska frekwencja nie przeszkodziła w dobrej zabawie. Dziękujemy rodzicom dzieci z przedszkola za pomoc w przygotowaniu tej zabawy. Dziekujemy również naszym sponsorom państwu: Działowski, Kossowski, Buckwalter oraz Chmiel. Podczas tej zabawiy zaprezentowaliśmy Marszałka 2010 - panią Paulinę Szymanski - gratulujemy. Odbyły się rownież wybory Miss Polonia 2010 . Zwyciężczynią Miss Polonia została Cornelia Szymanski zaś Vice Miss Diana Suchodała. Bardzo dziękujemy United Poles za ufundowanie nagród dla naszych miss. ($250- pierwsze miejsce, $150 -drugie miejsce). Dziękujem Pani Basi Sznaikart i Monice Sepko za godne reprezentowanie naszej szkoły w minionym roku. Dochód z zabawy wiosenej wyniósł $623.07.
- 30 kwietnia odbyło sie Walne Zebranie Rodziców, postanowieniem zebrania została wprowadzona opłata rejestracyjna wysokosci $ 25 od każdego dziecka. Opłatę należy uiścić wraz z deklaracją do 5 czerwca u skarbnika Małgorzaty Gruszecki. We wrześniu będzie to $30. Pozostałe opłty nie uległy zmianie: $200 za pierwsze dziecko, $ 320 za dwoje lub wiecej. Bez zmian pozostaje również opłata składki członkowskiej $ 10 od rodziny, jak również opłata do parafii (ubezpieczenie) $ 60 za jedno dziecko, $ 35 za drugie i $ 25 za trzecie. Nie zmienia się także wysokość kary każdy miesiąc spóźnienia z opłatą za szkołę i wynosi $10. Opłaty za szkołe można uiścić w dwóch ratach: do końca września za pierwsze półrocze i do końca stycznia za drugie półrocze. Na Walnym Zebraniu Rodziców przedstawiono nowe osoby do rady dyrektorów Polish Heritage Center. Były to nominacje poprzedniej Rady Dyrektorów. Nominowano następujące osoby: Mirosław Kwiatek, Piotr Kapuscinski oraz Dyrektora Szkoły i Przewodniczacego Komitetu Rodziców.12 maja odbyło się spotkanie nowej rady, której skład przedstawia się następująco:
Mirosław Kwiatek – President
Teresa Wlazinski – V-ce President
Piotr Kapuściński – Treasure
Katarzyna Pawka- dyrektor szkoły
Joanna Dworakowski – przewodnicząca komitetu
Rónocześnie dziękujemy Pani Helenie Kwiatkowski i Pani Irenie Kaźmierczak za pracę w organizacji i ich poświęcenie.
- 7 maja spotkaliśmy sie wszyscy, aby uczcić rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 maja. Krótką część artystyczna przygotowała kl. V pod kierunkiem Lili Podolańczuk.
Tego też dnia świętowaliśmy Dzień Matki i Ojca. Szkolny teatrzyk "Fantazja" przygotował ciekawą i bardzo zabawną część artystyczną, która wywołała wiele radości w sercach naszych kochanych rodziców. To dla nich dzieci śpiewały "śpiewać każdy może" i recytowały wierszyki. Spotkanie zakończyły ciepłe życzenia i uściski od uczniów.
- Wzorowi uczniowie - II półrocze
Klasa I : Paricia Kwiatek, Julia Sarama
Klasa II: Julia Choiński, Mateusz Wolak
Klasa III: Caroline Kolbusz, Marta Pawka
Klasa IV : Justyn Bieniek, Claudia Porębski, Maja Zaniewski
Klasa V: Barbara Gruszka
KlasaVI : Joanna Barton, Mateusz Solarz, Leszek Gronowski
Klasa VII: Urszula Pawka, Izabela Szymański
Klasa VIII: Claudia Dabrowski,Julia Fronc, Alexandra Juźwiak,Claudia Jóźwiak
Klasa IX : Monica Juźwiak
- Do Stołu Pańskiego przystąpili po raz pierwszy: Delikat Patryk, Gruszecki Sebastian, Hemperek Anna, Krzywonos Oliver, Myslinski Pola, Stasik Matthew, Szczech David, Wolak Mateusz. Gratulujemy uczniom oraz ich rodzinom.
- Gratulujemy również uczniom, którzy przyjęli sakrament bierzmowania.
- Przed nami 5 czerwca tradycyjny szkolny piknik. W tym roku zapraszamy wszystkich do Eagle River Picncs w Monroe Twp. NJ. Więcej informacji na stronie internetowa naszej szkoły.
- Julii Zwiercan gratulujemy braciszka Maksymiliana.
- Dziękujemy serdecznie młodzieży pomagającej w tym roku szkolnym w przedszkolu i zerówce.Jesteśmy wdzięczni za Wasz wolny czas dedykowany dzieciom w piątkowe wieczory
- Podsumowując II półrocze dziękujemy nauczycielom za przygotowanie następujących uroczystości szkolnych:
-zabawa karnawałowa: Anna Warchoł, Małgorzata Budniak
- konkurs opowiadania legend: Ewa Juźwiak
-konkurs plastyczny: Barbara Dabrowski
-konkurs recytatorski : Anna Warchoł
- kokurs matematyczny „Kangur” : Ewa Juźwiak, Iwona Delikat
- Droga Krzyżowa : Anna Machała
- Konstytucja 3 Maja : Lila Podolańczuk
- Dzien Matki i Ojca : Agnieszka Stolarczyk, Dariusz Stasik
- Matura - s. Aleksandra Król
- zakończenie roku szkolnego: Barbara Dabrowski, Aneta Boryszewska
- Matura
Dnia 15 maja 2010 r. odbył się w naszej szkole Egzamin maturalny. Przystąpiły do niego 4 uczennice jedenastej klasy. Egzamin składał się z następujących części:1.Test sprawdzający znajomość języka polskiego jako obcego; 2. Odpowiedź ustna ze znajomości kultury i literatury polskiej; 3. Obrona pisemnej pracy dotyczącej wybranych tematów literackich. Egzamin maturalny był dla naszych uczennic dość dużym wyzwaniem, jednak to, jak poradziły sobie one z wysoko postawionym progiem trudności pokazało, że uczęszczanie do Polskiej Szkoły nie jest czasem straconym. Możemy być dumni z tegorocznych maturzystek. Gratulujemy. Matura wiąże się zawsze z dużym stresem. W takich wypadkach najlepszym lekarstwem okazują się rodzice. To oni właśnie przygotowali poczęstunek i zajmowali się swoimi pociechami pomiędzy poszczególnymi częściami egzaminu. Na koniec wreszcie razem z maturzystkami mogli wysłuchać werdyktu komisji, która z największą przyjemnością ogłaszała wspaniałe wyniki Matury 2010.
Grono Pedagogiczne i Komitet Rodzicielski
Polskiej Szkoły Dokształcającej
W Lakewood , New Jersey
Maj 2010
„...aby czas nie zatarł
wspomnień!”
To już 15 lat działa
Polska Szkoła Dokształcająca
im.Aleksandra Janty-Połczyńskiego
w Lakewood.
Wiele indywidualności przewinęło się
przez nasze życie w tym czasie....
W związku z tym zapraszamy na
Spotkanie po Latach:
Absolwentów, Rodziny i Gości
13 czerwca 2010 o godz 3.30
do audytorium Holy Family School.
(1141
E.County Line Rd. Lakewood , NJ 08701)
Spotkanie uprzyjemni DJ Tom
cena
biletu:
$ 25 od osoby dorosłej
$15 młodzież
(gorący bufet)
ZAPRASZAMY
Z
tej okazji ukaże się
Księga
Pamiątkowa
Zachęcamy
do umieszczenia
życzeń,
gratulacji lub reklam
Koszt:
1 strona …. $100
½
strony …$50
zdjęcia
dodatkowo $10
Treść
wpisu wraz z opłatą prosimy
odesłać
do dnia 30
maja 2010
Telefon
kontaktowy:
732-901-9546
Katarzyna Pawka